Urodaki

He can be found in a small building near the path to the Rice Fields and will teach you [Water Breathing]

Next to him you can buy his mask for 50 robux and the Water Breathing Outfit for 400 yen